Returns a list of Sefaria Sheet Collections. Unauthenticated callers see only publicly listed Collections in public, while the private array will be empty. Authenticated users will also see private Collections they are authorized to see (e.g., Collections they have authored or co-authored)..